Вот одна из немногих историй в этой антологии, что закончилась относительным хэппи-эндом. От трагических финалов "всем спасибо, все умерли" я уже, признаться, немного устал - понятно, что война-ад-кровь-кишки, но всего должно быть в меру. Хотя здешняя сюжетная завязка способствовала мрачному настрою как никакая другая. Одного британского пилота-истребителя переводят служить в палубную авиацию - и не куда-нибудь, а на торговый авианосец. На катапультный торговый авианосец (ака CAMship). В составе северного конвоя. Где один cтаренький "Харрикейн", будучи запущен, сесть обратно уже не сможет, а пилоту предстоит в лучшем случае дотянуть до русского берега, в худшем - нырнуть в ледяную воду, с ожидаемой продолжительностью жизни в 5-10 минут и вероятностью спасения не более 10-15%. В общем, заставляет проникнуться уважением. А в названии в очередной раз использована старая игра слов "Архангел-Архангельск" (в английском раньше писались одинаково).
