"Герой асфальта" Джеймс свалил из города и двинулся неведомо куда - просто вперед, авось дорога куда-то приведет его.
В конце концов, так и получается.
"Козодоев, ну вот ты бы ушел от такой женщины?". То то и оно.
Купер находится под следствием по обвинению в незаконном пересечении границы, превышении полномочий и контрабанде наркотиков.
С большой земли прибывает еще один его коллега... э-э, одна коллега?
Концентрация шизы продолжает неуклонно нарастать.
Ястреб рассказывает индейскую легенду о Белом и Черном Вигваме, возможно, имеющую прямое отношение к некоторым происходящим событиям.
И тут еще, в довершение, поступает послание от не вполне психически-здорового бывшего напарника Купера - Уиндома Эрла.
Неизменными поставщиками комедийных моментов остаются пом.шерифа Энди Бреннан, секретарша Люси Моран и торговец одеждой Дик Тремейн. В данном случае - "дядя Энди" и "дядя Дик" развлекают вот это вот исчадье ада.
Бен предается ностальгии.
Подлый приспешник Хэнк извещает его о том, что отныне он ведет дела с Жаном Рено (нет, не с актером =) ) и на Бена более не работает. Большая ошибка.
И под конец еще один сюрпризик - брат Кэтрин, Эндрю Паккард, как оказалось, жив. Вообще-то, он был недвусмысленно обозначен как покойник еще в самой первой серии. Вот тебе и на - никому и ничему тут нельзя верить...
