
5х21. Во весь опор / Spur of the moment
Был такой старый рассказ Ильи Варшавского «Петля гистерезиса» - там про перемещение во времени в одну в древнюю эпоху, с неожиданным результатом. Пользуясь случаем, весьма рекомендую прочесть, если кто еще не.Так вот, эта серия довольно-таки похожа сюжетно, только в меньшем масштабе. Закольцованная история о том, как попытка отменить кое-какие события, переместившись в собственное прошлое, эти самые события и провоцирует.
5x22. Случай на мосту через Совиный ручей / An occurrence at Owl Creek bridge
Уникальный эпизод в этом сериале – иностранный короткометражный фильм (производства Франции), включенный в антологию за идейную близость и исключительные художественные достоинства. Экранизация одноименного рассказа Амброза Бирса, получившая приз на Каннском фестивале 1962 года. Гражданская война в США, штат Алабама. Федеральные войска поймали местного жителя, намеревавшегося сжечь мост. На этом мосту его и собираются повесить по законам военного времени, но в последний момент казнь срывается. Рассказ довольно известный, а потому «финал немного предсказуем», но все же… какая жестяная жесть! Очень рекомендую этот эпизод посмотреть, даже в отрыве от сериала. Мощнейшая штука. 5х23. Царица Нильская / Queen of the Nile
5x24. Что в ящике? / What’s in the box?
Тут снова обыгрывается тема т.н. «Self-fulfilling prophecy». Т.е. человек, получив пророчество о будущем, пытается это будущее предотвратить, но на самом деле своими действиями как раз и приближает напророченные события. А если б сидел на заду ровно – то ничего бы и не случилось.А, да – в качестве пророка здесь выступает телевизор, настроенный на несуществующий канал, где можно видеть собственное будущее.
5x25. Маски / The Masks